法律文本
筛选
中华人民共和国收养法(1998修正)(中英文对照版)
１９９１年１２月２９日第七届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议通过根据１９９８年１１月４日第九届全国人民代表大会常务委员会第五次会议《关于修改〈中华人民共和国收养法〉的决定》修正
法律文本
2022年11月27日
中华人民共和国民法通则（2009修正）(中英文对照版)
中华人民共和国民法通则（2009修正）PRC, Civil Law General Principles (2009 Revision)
法律文本
2022年11月27日
中华人民共和国民法总则(中英文对照版)
《中华人民共和国民法总则》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会第五次会议于2017年3月15日通过，现予公布，自2017年10月1日起施行。
法律文本
2022年11月12日
中华人民共和国物权法(中英文对照版)
中华人民共和国物权法,2007年3月16日第十届全国人民代表大会第五次会议通过 2007年3月16日公布 2007年10月1日起施行
法律文本
2022年11月12日
中华人民共和国合同法（1999）(中英文对照版)
中华人民共和国合同法（1999）主席令第十五号（1999年3月15日第九届全国人民代表大会第二次会议通过 1999年3月15日中华人民共和国主席令第15号公布 自1999年10月1日起施行）
法律文本
2022年11月12日
