法律 - 法总荟

中华人民共和国义务教育法（2018修正）(中英文对照版)

1986年4月12日第六届全国人民代表大会第四次会议通过 2006年6月29日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议修订根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改〈中华人民共和国义务教育法〉等五部法律的决定》第一次修正根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国产品质量法〉等五部法律的决定》第二次修正

法律文本 2023年02月07日 0 点赞 0 评论 1096 浏览

中华人民共和国治安管理处罚法（2012修正）(中英文对照版)

2005年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十七次会议通过 2005年8月28日中华人民共和国主席令第三十八号公布自2006年3月1日起施行根据2012年10月26日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议通过 2012年10月26日中华人民共和国主席令第67号公布自2013年1月1日起施行的《全国人民代表大会常务委员会关于修改〈中华人民共和国治安管理处罚法〉的决定》修正

法律文本 2023年02月05日 1 点赞 0 评论 1095 浏览

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的解释(中英文对照版)

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的解释

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 643 浏览

中华人民共和国土地管理法（2004修正）(中英文对照版)

1986年6月25日第六届全国人民代表大会常务委员会第十六次会议通过根据1988年12月29日第七届全国人民代表大会常务委员会第五次会议《关于修改〈中华人民共和国土地管理法〉的决定》第一次修正 1998年8月29日第九届全国人民代表大会常务委员会第四次会议第二次修订 1998年8月29日中华人民共和国主席令第8号公布根据2004年8月28日第十届全国人民代表大会常务委员会第十一次会议通过，2004年8月28日中华人民共和国主席令第二十八号公布，自公布之日起施行的《第十届全国人民代表大会常务委员会第十一

法律文本 2022年11月20日 0 点赞 0 评论 1020 浏览

中华人民共和国清洁生产促进法（2012修订）(中英文对照版)

２００２年６月２９日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议通过根据２０１２年２月２９日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十五次会议《关于修改〈中华人民共和国清洁生产促进法〉的决定》修正

法律文本 2022年11月12日 0 点赞 0 评论 946 浏览

中华人民共和国劳动法（2018修正）(中英文对照版)

1994年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国劳动法〉等七部法律的决定》第二次修正

法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 2485 浏览

中华人民共和国企业所得税法（2018修正）(中英文对照版)

2007年3月16日第十届全国人民代表大会第五次会议通过根据2017年2月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十六次会议《关于修改〈中华人民共和国企业所得税法〉的决定》第一次修正根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等四部法律的决定》第二次修正

法律文本 2023年01月09日 0 点赞 0 评论 1611 浏览