中华人民共和国保守国家秘密法(2010修订)(中英文对照版) 《中华人民共和国保守国家秘密法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议于2010年4月29日修订通过,现将修订后的《中华人民共和国保守国家秘密法》公布,自2010年10月1日起施行。 法律文本 2022年11月20日 1 点赞 0 评论 1833 浏览
中华人民共和国公益事业捐赠法(中英文对照版) 《中华人民共和国公益事业捐赠法》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第十次会议于1999年6月28日通过,现予公布,自1999年9月1日起施行。 法律文本 2022年11月12日 1 点赞 0 评论 1328 浏览
中华人民共和国外国中央银行财产司法强制措施豁免法(中英文对照版) 《中华人民共和国外国中央银行财产司法强制措施豁免法》已由中华人民共和国第十届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议于2005年10月25日通过,现予公布,自公布之日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 1060 浏览
中华人民共和国银行业监督管理法(2006修订)(中英文对照版) 2003年12月27日第十届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过 根据2006年10月31日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议《关于修改〈中华人民共和国银行业监督管理法〉的决定》修正 法律文本 2023年01月09日 0 点赞 0 评论 942 浏览
中华人民共和国环境噪声污染防治法(2018修正)(中英文对照版) 1996年10月29日第八届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议通过 根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国环境噪声污染防治法〉等七部法律的决定》修正 法律文本 2023年02月05日 0 点赞 0 评论 1198 浏览
中华人民共和国海域使用管理法(中英文对照版) 《中华人民共和国海域使用管理法》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第二十四次会议于2001年10月27日通过,现予公布,自2002年1月1日起施行。 法律文本 2022年11月27日 0 点赞 0 评论 1590 浏览
中华人民共和国国家情报法(2018修正)(中英文对照版) 2017年6月27日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议通过 根据2018年4月27日第十三届全国人民代表大会常务委员会第二次会议《关于修改〈中华人民共和国国境卫生检疫法〉等六部法律的决定》修正 法律文本 2022年11月12日 0 点赞 0 评论 1283 浏览
中华人民共和国民法总则(中英文对照版) 《中华人民共和国民法总则》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会第五次会议于2017年3月15日通过,现予公布,自2017年10月1日起施行。 法律文本 2022年11月12日 2 点赞 0 评论 1818 浏览
中华人民共和国刑法修正案(二)(中英文对照版) 《中华人民共和国刑法修正案(二)》已由中华人民共和国第九届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议于2001年8月31日通过,现予公布,自公布之日起施行。 法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 865 浏览
中华人民共和国广告法(2018修正)(中英文对照版) 1994年10月27日第八届全国人民代表大会常务委员会第十次会议通过 2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议修订 根据2018年10月26日第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议《关于修改〈中华人民共和国野生动物保护法〉等十五部法律的决定》修正 法律文本 2022年11月19日 0 点赞 0 评论 2292 浏览
购买法律服务的退费风险/案例篇 委托人与律师事务所签订正式委托代理合同,在缴纳律师费后,会发生委托人因各种原因提出退还已付全部或部分律师费的要求,以下统称“退费风险” 法务实务 2022年09月28日 1 点赞 0 评论 1246 浏览
中华人民共和国动物防疫法(2015修正)(中英文对照版) 1997年7月3日第八届全国人民代表大会常务委员会第二十六次会议通过 2007年8月30日第十届全国人民代表大会常务委员会第二十九次会议修订 根据2013年6月29日第十二届全国人民代表大会常务委员会第三次会议《关于修改〈中华人民共和国文物保护法〉等十二部法律的决定》第一次修正 根据2015年4月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第十四次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等六部法律的决定》第二次修正 法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 1124 浏览