中华人民共和国人民陪审员法(中英文对照版)
中华人民共和国人民陪审员法，中华人民共和国主席令第四号，《中华人民共和国人民陪审员法》已由中华人民共和国第十三届全国人民代表大会常务委员会第二次会议于2018年4月27日通过，现予公布，自公布之日起施行。
法律
中华人民共和国台湾同胞投资保护法（2016修正）(中英文对照版)
中华人民共和国台湾同胞投资保护法（2016修正）1994年3月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过 根据2016年9月3日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议《关于修改〈中华人民共和国外资企业法〉等四部法律的决定》修正
中华人民共和国合同法（1999）(中英文对照版)
中华人民共和国合同法（1999）主席令第十五号（1999年3月15日第九届全国人民代表大会第二次会议通过 1999年3月15日中华人民共和国主席令第15号公布 自1999年10月1日起施行）
如何做好家事纠纷案件的调解工作
家事案件的特点使调解成为更具优势的争议解决方式，但调解工作需要法理、情理，更需要有做群众工作的耐心与智慧。对很多青年法官和法官助理而言，如何做好调解工作，是做好纠纷化解工作的必修课。本期智囊，我们邀请到上海市静安区人民法院未成年人与家事案件综合审判庭副庭长、法官白云分享她在调解工作中的方法与技巧，希望能带给你更多思考。
法律先生：律师行业应对内卷的6个策略
这些年的律师行业内卷，让许多人苦不堪言，但如何应对呢，又一筹莫展。其实，内卷只是危机的表现，真正的麻烦在内卷的背后。借着这本书的一些想法，谈一谈如何应对这场表现为“内卷”的行业危机。
【海外法务基本功】如何研究海外法律？
中国公司的涉外法务，很多时候都需要处理适用法律为海外法律的法律事务，比如说一份国际贸易合同，客户坚持要把适用法律定位美国加州法律，又比如美国德州是否允许进行跟员工约定竞业禁止。如果合同中有些特定的术语或者条款，法务无法确定这样的约定是否有效或者是否能够得到执行，这个时候就需要对境外的法律问题进行检索。其实做legal research 的基本步骤，不管是中国法律问题，还是国外的法律问题，思路其实都
8年过去，法律科技有何进步？
8年前，笔记君刚从大学毕业，幸运地加入一家头部法律科技互联网公司，成为其前10号员工，作为产品经理负责了这家公司初期几乎所有的产品设计工作。那一年，是法律科技这条赛道刚刚热闹起来的一年。而后8年间，见证了这个行业的人声鼎沸，也见证了有人遗憾离席。今年是科幻的一年，人们都说，Winter is coming。头部互联网公司把“寒气传递给了每一个人”。
数字化时代，法律人如何转型从而创造更大的价值
未来已来，面对不确定的挑战，面对外部多重的变化，面对更多元的场景......法务部如何顺应企业数字化转型的挑战？法律人要怎样进行职业转型的探索？
调解书中迟延履行加倍利息在执行程序中的处理
案例A公司与B公司因买卖合同纠纷一案，经法院调解，B公司应当于2016年6月份向A公司支付货款100万元，2016年12月份支付货款80万元，若未按期履行应当向A公司支付违约金10万元。后B公司未履行付款义务，A公司向法院申请强制执行，要求B公司支付货款180万元及违约金10万元。因未查到B公司财产，该案终本执行。2021年10月份该案恢复执行，经拍卖B公司设备，最终拍卖款高达300万元，但执行法
纯干货 | 从起草到发布：企业规章制度全流程“九步要诀”
规章制度作为企业运行不可或缺的一部分，既规制企业自身的经营活动，又规范了员工的种种行为。可以说，规章制度在企业的延续和发展中，起着最重要的“引领方向”的作用。优秀的规章制度通过合理的权利义务设置和人性化的安排，可以激励员工的努力、震慑违规行为。这样一来，规章制度的起草制定和发布实施就显得至关重要。
律协发布：有限责任公司章程设计要点指引
本指引共九章，依据《公司法》的法定要求以及结合《九民纪要》《公司法（修订草案）》及最高人民法院相关案例的相关内容，编制出了相关“应当载明”的事项。本指引并非强制性或规范性规定，仅供律师、法务人士在制定公司章程时作参考。
国企法务秋招指南来了！面试流程是这样的…
在新一轮疫情下，不少高校的招聘活动受到阻碍，还未找到心仪工作的应届生可能更加郁闷了。笔者作为去年秋招的应届法学生，在国企应聘方面积累了许多经验 ，尤其是管理职能类岗位（以法务岗为主）的应聘。
