法律 - 法总荟

中华人民共和国测绘法（2017修订）(中英文对照版)

《中华人民共和国测绘法》已由中华人民共和国第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十七次会议于2017年4月27日修订通过，现将修订后的《中华人民共和国测绘法》公布，自2017年7月1日起施行。

法律文本 2023年02月07日 0 点赞 0 评论 1060 浏览

中华人民共和国水土保持法 (2010修订）(中英文对照版)

《中华人民共和国水土保持法》已由中华人民共和国第十一届全国人民代表大会常务委员会第十八次会议于2010年12月25日修订通过，现将修订后的《中华人民共和国水土保持法》公布，自2011年3月1日起施行。

法律文本 2022年11月27日 0 点赞 0 评论 703 浏览

中华人民共和国宪法修正案（2004）(中英文对照版)

中华人民共和国宪法修正案（2004）2，004年3月14日第十届全国人民代表大会第二次会议通过

法律文本 2022年12月01日 0 点赞 0 评论 803 浏览

全国人民代表大会常务委员会关于《中华人民共和国国籍法》在澳门特别行政区实施的几个问题的解释

根据《中华人民共和国澳门特别行政区基本法》第十八条和附件三的规定，《中华人民共和国国籍法》自１９９９年１２月２０日起在澳门特别行政区实施。考虑到澳门的历史背景和现实情况，对《中华人民共和国国籍法》在澳门特别行政区实施作如下解释：

法律文本 2022年11月19日 0 点赞 0 评论 754 浏览

中华人民共和国刑法（2017修正）(中英文对照版)

中华人民共和国刑法（2017修正）

法律文本 2022年11月12日 0 点赞 0 评论 1807 浏览

中华人民共和国清洁生产促进法（2012修订）(中英文对照版)

２００２年６月２９日第九届全国人民代表大会常务委员会第二十八次会议通过根据２０１２年２月２９日第十一届全国人民代表大会常务委员会第二十五次会议《关于修改〈中华人民共和国清洁生产促进法〉的决定》修正

法律文本 2022年11月12日 0 点赞 0 评论 880 浏览

中华人民共和国劳动法（2018修正）(中英文对照版)

1994年7月5日第八届全国人民代表大会常务委员会第八次会议通过根据2009年8月27日第十一届全国人民代表大会常务委员会第十次会议《关于修改部分法律的决定》第一次修正根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国劳动法〉等七部法律的决定》第二次修正

法律文本 2023年04月26日 0 点赞 0 评论 2118 浏览

中华人民共和国企业所得税法（2018修正）(中英文对照版)

2007年3月16日第十届全国人民代表大会第五次会议通过根据2017年2月24日第十二届全国人民代表大会常务委员会第二十六次会议《关于修改〈中华人民共和国企业所得税法〉的决定》第一次修正根据2018年12月29日第十三届全国人民代表大会常务委员会第七次会议《关于修改〈中华人民共和国电力法〉等四部法律的决定》第二次修正

法律文本 2023年01月09日 0 点赞 0 评论 1460 浏览