中華人民共和國農業法(2012修訂)(中英文對照版) 《全國人民代表大會常務委員會關於修改〈中華人民共和國農業法〉的決定》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第三十次會議於2012年12月28日通過,現予公布,自2013年1月1日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 668 浏覽
中華人民共和國特種設備安全法(中英文對照版) 《中華人民共和國特種設備安全法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三次會議於2013年6月29日通過,現予公布,自2014年1月1日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 1224 浏覽
中華人民共和國仲裁法(2017修正)(中英文對照版) 1994年8月31日第八屆全國人民代表大會常務委員會第九次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2017年9月1日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議《關於修改〈中華人民共和國法官法〉等八部法律的決定》第二次修正 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 1080 浏覽
中華人民共和國草原法(2013修正)(中英文對照版) 1985年6月18日第六屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議通過 2002年12月28日第九屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議修訂 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2013年6月29日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三次會議《關於修改〈中華人民共和國文物保護法〉等十二部法律的決定》第二次修正 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 629 浏覽
中華人民共和國深海海底區域資源勘探開發法(中英文對照版) 《中華人民共和國深海海底區域資源勘探開發法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議於2016年2月26日通過,現予公布,自2016年5月1日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 624 浏覽
中華人民共和國槍支管理法(2015修正)(中英文對照版) 1996年7月5日第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2015年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議《關於修改等七部法律的決定》第二次修正 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 741 浏覽
中華人民共和國礦產資源法(2009修正)(中英文對照版) 1986年3月19日第六屆全國人民代表大會常務委員會第十五次會議通過 根據1996年8月29日第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議《關於修改〈中華人民共和國礦產資源法〉的決定》第一次修正 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第二次修正 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 634 浏覽
中華人民共和國民用航空法(2018修正)(中英文對照版) 1995年10月30日第八屆全國人民代表大會常務委員會第十六次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2015年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議《關於修改〈中華人民共和國計量法〉等五部法律的決定》第二次修正 根據2016年11月7日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十四次會議《關於修改〈中華人民共和國對外貿易法〉等十二部法律的決定》第三次修正 根據2017年11月4日第十二屆全國人民代表大會常務委員 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 1041 浏覽
中華人民共和國著作權法(2010修正)(中英文對照版) 1990年9月7日第七屆全國人民代表大會常務委員會第十五次會議通過 根據2001年10月27日第九屆全國人民代表大會常務委員會第二十四次會議《關於修改〈中華人民共和國著作權法〉的決定》第一次修正 根據2010年2月26日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十三次會議《關於修改〈中華人民共和國著作權法〉的決定》第二次修正 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 978 浏覽
中華人民共和國農村土地承包經營糾紛調解仲裁法(中英文對照版) 2009年6月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第九次會議通過《中華人民共和國農村土地承包經營糾紛調解仲裁法》 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 555 浏覽