中華人民共和國消費者權益保護法（2013修正）(中英文對照版)
1993年10月31日第八屆全國人民代表大會常務委員會第四次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2013年10月25日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第五次會議《關於修改＜中華人民共和國消費者權益保護法＞的決定》第二次修正
熱門圖集
全國468家百人所，分布在哪裡？屬於哪些律所品牌？
寒冷冬季裡的“小確幸”，記一位與眾不同的職場女性——專訪上海新诤信知識產權副總裁陳曉嫣
潘浩馨——北京安傑(上海)律師事務所高級合夥人
從專家到行家，非印象派的DR律師——專訪中倫律師事務所權益合夥人牛磊律師
最近更新
中華人民共和國專利法（2008修正）(中英文對照版)
1984 年3月12日 第六屆全國人民代表大會常務委員會第四次會議通過根據1992年9月4日第七屆全國人民代表大會常務委員會第二十七次會議《關於修改〈中華人民共和國專利法〉的決定》第一次修正根據2000年8月25日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議《關於修改〈中華人民共和國專利法〉的決定》第二次修正根據2008年12月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第六次會議《關於修改〈中華人民共和國專利法〉的決定》第三次修正
中華人民共和國公司法（2018修正）(中英文對照版)
1993年12月29日第八屆全國人民代表大會常務委員會第五次會議通過根據1999年12月25日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十三次會議《關於修改〈中華人民共和國公司法〉的決定》第一次修正 根據2004年8月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議《關於修改〈中華人民共和國公司法〉的決定》第二次修正 2005年10月27日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議修訂 根據2013年12月28日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第六次會議《關於修改〈中華人民共和國海洋環境保護法〉等七部法律的
中華人民共和國水土保持法 (2010修訂）(中英文對照版)
《中華人民共和國水土保持法》已由中華人民共和國第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議於2010年12月25日修訂通過，現將修訂後的《中華人民共和國水土保持法》公布，自2011年3月1日起施行。
中華人民共和國稅收征收管理法（2015修正）(中英文對照版)
中華人民共和國稅收征收管理法（2015修正）Law of the People's Republic of China on the Administration of Tax Levying (Revision 2015)
中華人民共和國鄉鎮企業法(中英文對照版)
《中華人民共和國鄉鎮企業法》已由中華人民共和國第八屆全國人民代表大會常務委員會第二十二次會議於１９９６年１０月２９日通過，現予公布，自１９９７年１月１日起施行。
中華人民共和國企業破產法(中英文對照版)
中華人民共和國企業破產法Enterprise Bankruptcy Law of the People's Republic of China
中華人民共和國環境保護法（2014修訂）(中英文對照版)
中華人民共和國環境保護法（2014修訂），1989年12月26日第七屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議通過 2014年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第八次會議修訂
中華人民共和國律師法（2017修正）(中英文對照版)
1996年5月15日第八屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議通過 根據2001年12月29日第九屆全國人民代表大會常務委員會第二十五次會議《關於修改〈中華人民共和國律師法〉的決定》第一次修正 2007年10月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第三十次會議修訂 根據2012年10月26日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議《關於修改〈中華人民共和國律師法〉的決定》第二次修正 根據2017年9月1日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議《關於修改〈中華人民共和國法官法〉等八部法律
中華人民共和國招標投標法（2017修正）(中英文對照版)
1999年8月30日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議通過 根據2017年12月27日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議《關於修改〈中華人民共和國招標投標法〉、〈中華人民共和國計量法〉的決定》修正
