全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第七十九條第三款的解釋(中英文對照版) 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第七十九條第三款的解釋,全國人民代表大會常務委員會根據司法實踐中遇到的情況,討論了刑事訴訟法第七十九條第三款關於違反取保候審、監視居住規定情節嚴重可以逮捕的規定,是否適用於可能判處徒刑以下刑罰的犯罪嫌疑人、被告人的問題,解釋如下: 法律文本 2022年11月19日 0 點贊 0 評論 753 浏覽
中華人民共和國電影產業促進法(中英文對照版) 《中華人民共和國電影產業促進法》已由中華人民共和國第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十四次會議於2016年11月7日通過,現予公布,自2017年3月1日起施行。 法律文本 2023年04月26日 0 點贊 0 評論 606 浏覽
中華人民共和國漁業法(2013修正)(中英文對照版) 1986年1月20日第六屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議通過 根據2000年10月31日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十八次會議《關於修改〈中華人民共和國漁業法〉的決定》第一次修正 根據2004年8月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議《關於修改〈中華人民共和國漁業法〉的決定》第二次修正 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第三次修正 根據2013年12月28日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第六次會議《關於修改〈中華人 法律文本 2023年01月09日 0 點贊 0 評論 757 浏覽
中華人民共和國道路交通安全法(2011修正)(中英文對照版) 2003年10月28日第十屆全國人民代表大會常務委員會第五次會議通過 根據2007年12月29日第十屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議《關於修改〈中華人民共和國道路交通安全法〉的決定》第一次修正 根據2011年4月22日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十次會議《關於修改〈中華人民共和國道路交通安全法〉的決定》第二次修正 法律文本 2023年02月05日 0 點贊 0 評論 1280 浏覽
全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十一條第二款的解釋(中英文對照版) 全國人民代表大會常務委員會關於《中華人民共和國刑事訴訟法》第二百七十一條第二款的解釋 法律文本 2022年12月01日 0 點贊 0 評論 878 浏覽
中華人民共和國信托法(中英文對照版) 中華人民共和國信托法T,中華人民共和國主席令第五十號,(2001年4月28日第九屆全國人民代表大會常務委員會第二十一次會議通過 中華人民共和國主席令第五十號公布 2001年10月1日起施行) 法律文本 2022年11月12日 0 點贊 0 評論 816 浏覽
中華人民共和國會計法(2017修正)(中英文對照版) 1985年1月21日第六屆全國人民代表大會常務委員會第九次會議通過, 1993年12月29日第八屆全國人民代表大會常務委員會第五次會議修正, 1999年10月31日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十二次會議修訂,2017年11月4日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三十次會議修正。 法律文本 2023年05月22日 0 點贊 0 評論 925 浏覽
中華人民共和國禁毒法(中英文對照版) 《中華人民共和國禁毒法》已由中華人民共和國第十屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議於2007年12月29日通過,現予公布,自2008年6月1日起施行。 法律文本 2023年01月11日 0 點贊 0 評論 821 浏覽
中華人民共和國國家賠償法(2012修正)(中英文對照版) 1994年5月12日第八屆全國人民代表大會常務委員會第七次會議通過 1994年5月12日中華人民共和國主席令第23號公布 根據2010年4月29日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議通過 2010年4月29日中華人民共和國主席令第29號公布 自2010年12月1日起施行的《全國人民代表大會常務委員會關於修改〈中華人民共和國國家賠償法〉的決定》第一次修正 根據2012年10月26日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議通過 2012年10月26日中華人民共和國主席令第68號公布 自201 法律文本 2023年05月22日 0 點贊 0 評論 1174 浏覽
中華人民共和國畜牧法(2015修正)(中英文對照版) 2005年12月29日第十屆全國人民代表大會常務委員會第十九次會議通過 根據2015年4月24日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議《關於修改〈中華人民共和國計量法〉等五部法律的決定》修正 法律文本 2023年04月24日 0 點贊 0 評論 655 浏覽