法律
中華人民共和國行政處罰法(2017修正)(中英文對照版)
1996年3月17日第八屆全國人民代表大會第四次會議通過 根據2009年8月27日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第十次會議《關於修改部分法律的決定》第一次修正 根據2017年9月1日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第二十九次會議《關於修改〈中華人民共和國法官法〉等八部法律的決定》第二次修正
中華人民共和國全國人民代表大會代表參加各國議會聯盟代表團章程(中英文對照版)
1984年3月6日第六屆全國人民代表大會常務委員會第四次會議通過《中華人民共和國全國人民代表大會代表參加各國議會聯盟代表團章程》
中華人民共和國外交特權與豁免條例(中英文對照版)
《中華人民共和國外交特權與豁免條例》1986年9月5日第六屆全國人民代表大會常務委員會第十七次會議通過 1986年9月5日中華人民共和國主席令第44號公布施行
中國人民解放軍軍官軍銜條例(1994修訂)(中英文對照版)
中國人民解放軍軍官軍銜條例(1994修訂),1988年7月1日第七屆全國人民代表大會常務委員會第二次會議通過 根據1994年5月12日第八屆全國人民代表大會常務委員會第七次會議《關於修改的決定》修正
中流砥柱 再創未來——專訪貿促會專商所知識產權服務團隊
2022年對於貿促會專商所而言同樣是不尋常的一年。恰逢中國貿促會成立70周年,習近平主席在慶祝中國貿促會建會70周年大會暨全球貿易投資促進峰會上發表視頻致辭,這是貿促會曆史上的裡程碑事件。在新中國成立之初揚帆起航,在改革開放中勇立潮頭,在新時代裡奮楫笃行。作為中國知識產權服務行業的中流砥柱,貿促會專商所已將目光投向創造更加輝煌的未來。在新中國的對外經貿交往
中華人民共和國人民陪審員法(中英文對照版)
中華人民共和國人民陪審員法,中華人民共和國主席令第四號,《中華人民共和國人民陪審員法》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會常務委員會第二次會議於2018年4月27日通過,現予公布,自公布之日起施行。
中華人民共和國監察法(中英文對照版)
《中華人民共和國監察法》已由中華人民共和國第十三屆全國人民代表大會第一次會議於2018年3月20日通過,現予公布,自公布之日起施行。
中華人民共和國軍人保險法(中英文對照版)
中華人民共和國軍人保險法Servicemen Insurance Law of the Peoples Republic of China
中華人民共和國人民防空法(2009修訂)(中英文對照版)
中華人民共和國人民防空法(2009修訂)Civil Air Defense Law of the People's Republic of China (Revised in 2009)
中華人民共和國招標投標法(2017修正)(中英文對照版)
1999年8月30日第九屆全國人民代表大會常務委員會第十一次會議通過 根據2017年12月27日第十二屆全國人民代表大會常務委員會第三十一次會議《關於修改〈中華人民共和國招標投標法〉、〈中華人民共和國計量法〉的決定》修正
中華人民共和國刑法修正案(五)(中英文對照版)
《中華人民共和國刑法修正案(五)》已由中華人民共和國第十屆全國人民代表大會常務委員會第十四次會議於2005年2月28日通過,現予公布,自公布之日起施行。